Have you tried trashing your preferences? See Replace Your Preferences
What version and patch level of ID are you using? Any non-Adobe plugins installed?
I can see that you still don't have the Unlink option availble, but I can assure you that wahtever is wrong is specific to your system configuration, not a bug in ID (at least not one that remains unpatched, if it ever was a bug).