Mark,
I really don't think that's the answer. Linking of wordprocessor and spreadsheets is not enabled on my system, and I still have the option to show or hide Unlink in the panel menu, and it is visible, though grayed out, in the menu. It's remotely possible, but not very likely, that you would have to have turned it on at some point to see the option in the menus.
